DIY: Denim Shorts

6/20/2013

Oh those freaky hot summer days! Every inch of fabric it's just too much when the sun is shining and the degrees are reaching the maximum outside. So take a Jeans and cut it off! You can't do anything wrong!

Oh, diese schönen, warmen Sommertage. Jeder Zentimeter Stoff ist zu viel, wenn die Sonne vom Himmel lacht und die Temperaturen ihr Maximum erreichen. Da heißt es ganz einfach: Ran an die Scheren! 



All you need is a baggy or a boyfriend jeans, scissors, measuring tape and a chalk or a simple stencil. Lay out your pants and measure the centimeters you desire from the top along the outside edge. Make a mark on the side with your marker and cut! Make sure that the line on the back site is a few inches lower then the front.

Alles was du brauchst ist eine weite, schlabbrige Boyfriend Jeans, eine Schere, ein Maßband und ein Stift oder eine Kreide. Miss die Jeans vom Bund hinunter bis zur gewünschten Länge ab und markiere die Stelle mit der Kreide oder dem Stift. Nun wird abgeschnitten. Beachte dabei, dass die Hinterseite der Short etwas länger sein sollte.




Now the choice is yours: roll it up or frazzle it! Add your personal touch by decorating the short with something special. I chose to add a piece of fabric on the trouser pockets.

Nun hast du zwei Möglichkeiten: aufkrempeln oder ausfransen. Um der Short noch deinen persönlichen Touch zu verleihen, wird sie angemessen dekoriert. Ich habe mich für einen Stoffeinsatz an den hinteren Hosentaschen entschieden.






Finally I know what to wear in this tropical heat... I guess I am gonna go for an icecream! 

Und da ich jetzt weiß was anziehen, werde ich mir schnell ein Eis holen!


P.S. Take a look at my FB page and like, like, like!



9 comments:

  1. fabolous decorations dear
    xoxo

    ★ Vendy ★
    ★★★ NEW POST ★★★
    follow me on:
    ★ The simple life of rich people BLOG ★

    ReplyDelete
  2. i made these last year! they're so much fun and easy! :D i love the fabric you put!

    <3 Sharmaine Ruth
    underpeachtrees.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. That is super cute!!

    Louisa Moje
    http://lapassionvoutee.blogspot.com/
    http://www.bloglovin.com/en/blog/4452413
    https://www.facebook.com/LaPassionVoute

    ReplyDelete
  4. Very nice idea!

    New post: http://themilkandmint.blogspot.it/2013/06/peplum-top.html

    ReplyDelete
  5. What a cute idea to personalize the pockets :)
    xx
    www.clothesandcamera.com

    ReplyDelete
  6. Really like this....
    I'm gonna try this :)
    xoxo

    puroglamourbykriola.blogspot.pt

    ReplyDelete
  7. Thank you very much for your lovely comment!!!
    I follow you now on Bloglovin, Twitter, lookbook!!
    Follow me too!! ;)

    xoxo

    http://estilohedonico.blogspot.pt/
    https://www.facebook.com/estilohedonico?ref=hl

    ReplyDelete
  8. What do these beauty queens have in common? Check out our blog to find out:…
    http://dvhairpieces.com/blog/2013/06/dv-at-the-miss-universe-pageant/
    visit our site: http://www.dvhairpieces.com/

    ReplyDelete